LİTERATÜR ONLİNE ÇOCUK EDEBİYATI FESTİVALİ
16 – 22 Kasım 2020
Türkçe ve Almanca edebiyatları arasında yeni bir kapı açan LiteraTür şimdi de çocuk edebiyatını tüm yönleriyle ele alacak bir festivale ev sahipliği yapıyor. Çocuk edebiyatına gönül verenler LiteraTür Online Çocuk Edebiyatı Festivali’nde buluşuyor! Mekanın sınırlarını aşan etkinliklerimizi evlere, ofislere, okullara, kütüphanelere taşıyoruz.
Goethe Enstitüsü, Türk Kütüphaneciler Derneği, Ernst Reuter Girişimi ve Kovan Ajans işbirliğiyle çocuk edebiyatına dair ve çocuklara yönelik, bir hafta sürecek çok yönlü ve birbirinden farklı hedef kitlelerine seslenen dolu dolu bir program sizi bekliyor.
Etkinlikler Zoom ve Facebook platformları üzerinden gerçekleştirilecektir. Festival süresince gerçekleşecek tüm etkinliklere katılım ücretsizdir.
Etkinlik kayıt ve program detayı için: https://www.goethe.de/ins/tr/tr/sta/ist/ver.cfm?event_id=22018238&fuseaction=events.detail&
Aksi belirtilmediği sürece etkinlikler herkesin katılımına açıktır.
Yazarlar, çizerler, edebiyat severler, yayıncılar, çevirmenler, kütüphaneciler, öğretmenler, ebeveynler ve çocuklar kendilerine yönelik hazırlanmış programlara katılabilir.
Çocuk ve gençlik kitapları yayıncılığına ışık tutulacak festivalde Alman ve Türk yayıncıların gerçekleştireceği profesyonel buluşmada iki ülkenin çocuk edebiyatı eserleri yeni dilinde çıkacağı yolculuğa hazırlanacak. Carlsen’in deneyimli telif hakları sorumlusu Sylvia Schuster telif hakları yönetimine yönelik bir masterclass atölyesi düzenleyecek. Hem yazar hem yönetmen hem gezgin ama hep çocuklar için üreten Anja von Kampen yaratıcı okuma etkinliği gerçekleştirecek. Son dönemin öne çıkan illüstratörlerinden Gözde Eyce ve yazar Sima Özkan çocuklara yönelik bir tohumun yolculuğu temalı sohbetli çizim etkinliği düzenleyecek. Çocuklarla Felsefe alanında özgün çocuk kitapları yazan Tuğçe Ebesek Büyükuğurlu, “Düşünce Deneyleri” atölyesinde çocuk düşünürlerle buluşacak. Medyayı Sorgulayan Çocuklar kitabının yazarı Alp Gökalp çocuklarla medya okuryazarlığı atölyesi gerçekleştirecek. Çeviri etkinliğinde Olcay Mağden Ünal ve Manuela Volz, çocuk edebiyatında çeviri dili olarak Türkçe ve Almancayı dilin sınırları ve imkanlarıyla masaya yatıracak. Günışığı Kitaplığı yıllardır düzenlediği yayıncılık konferansına ilişkin deneyimlerini paylaşacak.
Haftanın programını aşağıda görebilirsiniz:
16.11.2020
YAYINCILIK PROFESYONELLERİ BULUŞMASI
15:00 – ONLİNE
16.11.2020
ÇOCUKLARLA ZOR KONULARI KONUŞMA ARACI OLARAK EDEBİYAT
19:00 – ONLİNE | AÇILIŞ ETKİNLİĞİ
17.11.2020
ONLİNE ATÖLYE ÇALIŞMASI “YURTDIŞINA TELİF HAKLARI SATIŞI”
14:00 – ONLİNE | YAYINCILAR İÇİN MASTERCLASS
17.11.2020
MATEMATİK, DOĞAL BİLİMLER, TEKNİK VE ÇOCUK KİTAPLARI
17:30 – ONLİNE | ALMANYA’DAN KAYNAK ÖNERİLERİ
18.11.2020
WHİTE RAVENS KATALOĞU
14:00 – ONLİNE | SUNUM
18.11.2020
MİNE SOYSAL İLE SOHBET
17:00 – ONLİNE
19.11.2020
“PİNSELFİSCH” İLE OYUNLARLA OKUMAYA TEŞVİK
10:00 – ONLİNE | EĞİTİMCİLER, ÖĞRETMENLER VE KÜTÜPHANECİLER İÇİN ATÖLYE ÇALIŞMASI
20.11.2020
METNİN RİTMİNDEN GİZLİ SAKLI DOMUZLARA
16:00 – ONLİNE | ÇOCUK KİTABI ÇEVİRMENLİĞİ
21.11.2020
SİMA ÖZKAN VE GÖZDE EYCE: BİR TOHUMUN YOLCULUĞU
12:00 – ONLİNE | ÇİZİM SAATİ
21.11.2020
ANJA VON KAMPEN ÇOCUKLAR İÇİN OKUYOR
15:00 – ONLİNE | OKUMA
22.11.2020
TUĞÇE EBESEK BÜYÜKUĞURLU İLE ÇOCUKLARLA FELSEFE ATÖLYESİ – DÜŞÜNCE DENEYLERİ
13:00 – ONLİNE | ÇOCUKLAR İÇİN ATÖLYE ÇALIŞMASI
22.11.2020
ALP GÖKALP İLE ÇOCUKLARLA MEDYA OKURYAZARLIĞI ATÖLYESİ
15:00 – ONLİNE | ÇOCUKLAR İÇİN ATÖLYE ÇALIŞMASI
